Modifications

Aller à : Navigation, rechercher

Tomate Géante d'Orenbourg op

744 octets ajoutés, 2 décembre 2019 à 11:02
Amprevan a déplacé la page [[Tomate Géante d'Orenburg op]] vers [[Tomate Géante d'Orenbourg op]]
Les lignes suivantes ont été ajoutées (+) et supprimées (-):
|synonymes="Оренбургские" - "Orenburgskie"|description=Variété fixée originaire de la Russie occidentale mais cultivée en Sibérie.  |synonymes=''Оренбургские'' - ''Orenburgskie'' - ''Orenburg giant'' - Geante d'Orembourg|description=Variété fixée originaire de la Russie occidentale mais cultivée en Sibérie.  Maturité de 75 à 80 jours.  |couleur=rouge|port=indéterminé|hauteur=comprise entre 1.2 et 2 mètres|calibre=gros fruit - masse 150 à 300g - calibre 67 à 85mm|precocite=Tardive:80 à 100 jours|origine=Russie|usage=salade|sources=http://semeurs.net/fiche.php?NumFiche=3249Maturité de 75 à 80 jours.  |couleur=rouge|port=indéterminé|hauteur=comprise entre 1.2 et 2 mètres|calibre=gros fruit - masse 150 à 300g - calibre 67 à 85mm|precocite=Tardive:80 à 100 jours|origine=Russie|usage=salade|sources=* [http://semeurs.net/fiche.php?NumFiche=3249 Fiche Semeurs.net] * [http://ventmarin.free.fr/passion_tomates/tomates_g/tomate_g.htm Ventmarin]http://ventmarin.free.fr/passion_tomates/tomates_g/tomate_g.htm* <stars n=0 /> Cette variété a été développée par un laboratoire de la ville d'OreNbourg, capitale de l'oblast du même nom et a été nommée ainsi en l'honneur de la ville. Elle y est toujours cultivée.OreMbourg n'existe pas ni comme lieu ni comme nom de quoique ce soit. Il s'agit donc d'une faute d'orthographe faite systématiquement dans les encyclopédies françaises (Semeur, Ventmarin, Tomatofifou etc..) . Les américains et les allemands par exemple n'ont pas "estropié" le nom de cette variétéet gardé dans leurs traductions le nom "original" de la ville : OreNburg Giant, OreNburger Riese. [[Utilisateur:Raylamon|Raylamon]] 02/12/2019
11 497
modifications