Synonymes : Черный конь, Black Horse | Description : Variété précoce (70-75 jours). Les plants font 50 à 60 cm. Les poivrons sont de taille moyenne à grande (150-250g). Les fruits changent de couleur trois fois: ils sont d'abord noirs, tournent au vert puis au rouge à maturité.
Remarques concernant la traduction du nom:
Partant du nom original en cyrillique Черный конь, référons nous au site wikipedia : transcription du russe en français https://fr.wikipedia.org/wiki/Transcription_du_russe_en_fran%C3%A7ais
Le deuxième paragraphe la cite "... donnant pour chaque caractère russe un équivalent
en français (à l'exception notamment du signe mou ь)."
Si on se réfère à la longue table des équivalence 4ème en partant du bas :
Lettre russe Lettre ou combinaison française
Ь, ь non transcrit
Il est possible de trouver ce caractère transcrit sous la forme d'une apostrophe Область → Oblast'
Concernant la transcription Chornyi Konj. Croatian seeds a fait l'erreur dans sa traduction. Imaginer que les catalogues privés sont la vérité est une illusion. Ils donnent souvent des informations bâclées faute d'avoir pris le temps nécessaire pour des études sérieuses. |
| Couleur : noir Espèce : Capsicum annuum Force : poivron Précocité : Mi-saison: 65 à 90 jours Taille du fruit : ? Taille du plant : moyen - entre 60 et 100 cm Origine : Russie, Ukraine Climat : bon comportement dans les régions froides ou à saison court Usage : ? |
Liens externes
Commentaires et appréciations | |
- Un poivron de toute beauté. Cultivé dans un grand bac, assez précoce. Frayolande 05/03/2022
|
|